Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Proverbs 4:25

NET ©	Let your eyes look directly¹ in front of you and let your gaze² look straight before you.
NIV ©	Let your eyes look straight ahead, fix your gaze directly before you.
NASB ©	Let your eyes look directly ahead And let your gaze be fixed straight in front of you.
NLT ©	Look straight ahead, and fix your eyes on what lies before you.
MSG ©	Keep your eyes straight ahead; ignore all sideshow distractions.
BBE ©	Keep your eyes on what is in front of you, looking straight before you.
NRSV ©	Let your eyes look directly forward, and your gaze be straight before you.
NKJV ©	Let your eyes look straight ahead, And your eyelids look right before you.

KJV	Let thine eyes <05869> look <05027> (8686) right on <05227>_, and let thine eyelids <06079> look straight <03474> (8686) before thee.
NASB ©	Let your eyes <05869> look <05027> directly <05227> ahead <05227> And let your gaze <06079> be fixed <03474> straight <03474> in front <05048> of you.
HEBREW	Kdgn <05048> wrsyy <03474> Kypepew <06079> wjyby <05027> xknl <05227> Kynye (4:25) <05869>
LXXM	oi <3588> T-NPM ofyalmoi <3788> N-NPM sou <4771> P-GS orya <3717> A-APN blepetwsan <991> V-PAD-3P ta <3588> T-APN de <1161> PRT blefara {N-APN} sou <4771> P-GS neuetw <3506> V-PAD-3S dikaia <1342> A-APN
NET © [draft] ITL	Let <06079> your eyes <05869> look directly <05227> in front of you and let <06079> your gaze <05027> look straight <03474> before <05048> you.
NET ©	Let your eyes look directly¹ in front of you and let your gaze² look straight before you.
NET © Notes	¹tn The jussives in this verse are both Hiphil, the first from the verb “to gaze; to look intently [or, carefully],” (נָבַט, navat) and the second from the verb “to be smooth, straight” (יָשָׁר, yashar). ²tn Heb “your eyelids.” The term “eyelids” is often a poetic synonym for “eye” (it is a metonymy of adjunct, something connected with the eye put for the eye that sees); it may intensify the idea as one might squint to gain a clearer look.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org