Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Proverbs 14:20

NET ©	A poor person is disliked¹ even by his neighbors, but those who love the rich are many.
NIV ©	The poor are shunned even by their neighbours, but the rich have many friends.
NASB ©	The poor is hated even by his neighbor, But those who love the rich are many.
NLT ©	The poor are despised even by their neighbors, while the rich have many "friends."
MSG ©	An unlucky loser is shunned by all, but everyone loves a winner.
BBE ©	The poor man is hated even by his neighbour, but the man of wealth has numbers of friends.
NRSV ©	The poor are disliked even by their neighbors, but the rich have many friends.
NKJV ©	The poor man is hated even by his own neighbor, But the rich has many friends.

KJV	The poor <07326> (8802) is hated <08130> (8735) even of his own neighbour <07453>_: but the rich <06223> [hath] many <07227> friends <0157> (8802)_. {the rich...: Heb. many are the lovers of the rich}
NASB ©	The poor <07326> is hated <08130> even <01571> by his neighbor <07453> , But those who love <0157> the rich <06223> are many <07227> .
HEBREW	Mybr <07227> ryse <06223> ybhaw <0157> sr <07326> anvy <08130> wherl <07453> Mg (14:20) <01571>
LXXM	filoi <5384> A-NPM mishsousin <3404> V-FAI-3P filouv <5384> A-APM ptwcouv <4434> N-APM filoi <5384> A-NPM de <1161> PRT plousiwn <4145> A-GPM polloi <4183> A-NPM
NET © [draft] ITL	A poor <07326> person is disliked <08130> even <01571> by his neighbors <07453> , but those who <08130> love <0157> the rich <06223> are many <07227> .
NET ©	A poor person is disliked¹ even by his neighbors, but those who love the rich are many.
NET © Notes	¹tn Heb “hated.” The verse is just a statement of fact. The verbs “love” and “hate” must be seen in their connotations: The poor are rejected, avoided, shunned – that is, hated; but the rich are sought after, favored, embraced – that is, loved.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org