Proverbs 12:5
ContextNET © | The plans 1 of the righteous are just; the counsels of the wicked are deceitful. 2 |
NIV © | The plans of the righteous are just, but the advice of the wicked is deceitful. |
NASB © | The thoughts of the righteous are just, But the counsels of the wicked are deceitful. |
NLT © | The plans of the godly are just; the advice of the wicked is treacherous. |
MSG © | The thinking of principled people makes for justice; the plots of degenerates corrupt. |
BBE © | The purposes of upright men are right, but the designs of evil-doers are deceit. |
NRSV © | The thoughts of the righteous are just; the advice of the wicked is treacherous. |
NKJV © | The thoughts of the righteous are right, But the counsels of the wicked are deceitful. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | The plans 1 of the righteous are just; the counsels of the wicked are deceitful. 2 |
NET © Notes |
1 tn Heb “thoughts.” This term refers not just to random thoughts, however, but to what is planned or devised. 2 sn The plans of good people are directed toward what is right. Advice from the wicked, however, is deceitful and can only lead to trouble. |