Numbers 23:5

Then the Lord put a message ¹  in Balaam’s mouth and said, “Return to Balak, and speak what I tell you.” ² 

The LORD put a message in Balaam’s mouth and said, "Go back to Balak and give him this message."

Then the LORD put a word in Balaam’s mouth and said, "Return to Balak, and you shall speak thus."

Then the LORD gave Balaam a message for King Balak and said, "Go back to Balak and tell him what I told you."

Then GOD gave Balaam a message: "Return to Balak and give him this message."

And the Lord put words in Balaam’s mouth, and said, Go back to Balak, and this is what you are to say.

The LORD put a word in Balaam’s mouth, and said, "Return to Balak, and this is what you must say."

Then the LORD put a word in Balaam’s mouth, and said, "Return to Balak, and thus you shall speak."

Then the Lord put a message ¹  in Balaam’s mouth and said, “Return to Balak, and speak what I tell you.” ² 

¹ tn Heb “word.”

² tn Heb “and thus you shall speak.”