Numbers 10:30

But Hobab ¹  said to him, “I will not go, but I will go instead to my own land and to my kindred.”

He answered, "No, I will not go; I am going back to my own land and my own people."

But he said to him, "I will not come, but rather will go to my own land and relatives."

But Hobab replied, "No, I will not go. I must return to my own land and family."

But Hobab said, "I'm not coming; I'm going back home to my own country, to my own family."

But he said, I will not go with you, I will go back to the land of my birth and to my relations.

But he said to him, "I will not go, but I will go back to my own land and to my kindred."

And he said to him, "I will not go, but I will depart to my own land and to my relatives."

But Hobab ¹  said to him, “I will not go, but I will go instead to my own land and to my kindred.”

¹ tn Heb “he”; the referent (Hobab) has been specified in the translation for clarity.