Nehemiah 9:21
ContextNET © | For forty years you sustained them. Even in the desert they never lacked anything. Their clothes did not wear out and their feet did not swell. |
NIV © | For forty years you sustained them in the desert; they lacked nothing, their clothes did not wear out nor did their feet become swollen. |
NASB © | "Indeed, forty years You provided for them in the wilderness and they were not in want; Their clothes did not wear out, nor did their feet swell. |
NLT © | For forty years you sustained them in the wilderness. They lacked nothing in all that time. Their clothes did not wear out, and their feet did not swell! |
MSG © | You supported them forty years in that desert; they had everything they needed; Their clothes didn't wear out and their feet never blistered. |
BBE © | Truly, for forty years you were their support in the waste land, and they were in need of nothing; their clothing did not get old or their feet become tired. |
NRSV © | Forty years you sustained them in the wilderness so that they lacked nothing; their clothes did not wear out and their feet did not swell. |
NKJV © | Forty years You sustained them in the wilderness, They lacked nothing; Their clothes did not wear out And their feet did not swell. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | dierraghsan {V-API-3P} |
NET © [draft] ITL | |
NET © | For forty years you sustained them. Even in the desert they never lacked anything. Their clothes did not wear out and their feet did not swell. |
NET © Notes |