Nehemiah 5:3
ContextNET © | There were others who said, “We are putting up our fields, our vineyards, and our houses as collateral in order to obtain grain during the famine.” |
NIV © | Others were saying, "We are mortgaging our fields, our vineyards and our homes to get grain during the famine." |
NASB © | There were others who said, "We are mortgaging our fields, our vineyards and our houses that we might get grain because of the famine." |
NLT © | Others said, "We have mortgaged our fields, vineyards, and homes to get food during the famine." |
MSG © | Others said, "We're having to mortgage our fields and vineyards and homes to get enough grain to keep from starving." |
BBE © | And there were some who said, We are giving our fields and our vine-gardens and our houses for debt: let us get grain because we are in need. |
NRSV © | There were also those who said, "We are having to pledge our fields, our vineyards, and our houses in order to get grain during the famine." |
NKJV © | There were also some who said, "We have mortgaged our lands and vineyards and houses, that we might buy grain because of the famine." |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | There were others who said, “We are putting up our fields, our vineyards, and our houses as collateral in order to obtain grain during the famine.” |
NET © Notes |