Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Nehemiah 5:10

NET ©	Even I and my relatives¹ and my associates² are lending them money and grain. But let us abandon this practice of seizing collateral!³
NIV ©	I and my brothers and my men are also lending the people money and grain. But let the exacting of usury stop!
NASB ©	"And likewise I, my brothers and my servants are lending them money and grain. Please, let us leave off this usury.
NLT ©	I myself, as well as my brothers and my workers, have been lending the people money and grain, but now let us stop this business of loans.
MSG ©	"I and my brothers and the people working for me have also loaned them money. But this gouging them with interest has to stop.
BBE ©	Even I and my servants have been taking interest for the money and the grain we have let them have. So now, let us give up this thing.
NRSV ©	Moreover I and my brothers and my servants are lending them money and grain. Let us stop this taking of interest.
NKJV ©	"I also, with my brethren and my servants, am lending them money and grain. Please, let us stop this usury!

KJV	I likewise, [and] my brethren <0251>_, and my servants <05288>_, might exact <05383> (8802) of them money <03701> and corn <01715>_: I pray you, let us leave off <05800> (8799) this usury <04855>_.
NASB ©	"And likewise <01571> I, my brothers <0251> and my servants <05288> are lending <05383> them money <03701> and grain <01715> . Please <04994> , let us leave <05800> off this <02088> usury <04855> .
HEBREW	hzh <02088> asmh <04855> ta <0853> an <04994> hbzen <05800> Ngdw <01715> Pok <03701> Mhb <0> Mysn <05383> yrenw <05288> yxa <0251> yna <0589> Mgw (5:10) <01571>
LXXM	kai <2532> CONJ oi <3588> T-NPM adelfoi <80> N-NPM mou <1473> P-GS kai <2532> CONJ oi <3588> T-NPM gnwstoi <1110> A-NPM mou <1473> P-GS kai <2532> CONJ egw <1473> P-NS eyhkamen <5087> V-AAI-1P en <1722> PREP autoiv <846> D-DPM argurion <694> N-ASN kai <2532> CONJ siton <4621> N-ASM egkatalipwmen <1459> V-AAS-1P dh <1161> PRT thn <3588> T-ASF apaithsin {N-ASF} tauthn <3778> D-ASF
NET © [draft] ITL	Even <01571> I <0589> and my relatives <0251> and my associates <05288> are lending <05383> them money <03701> and grain <01715> . But <05800> let us abandon <05800> this <02088> practice of seizing <04994> collateral <04855> !
NET ©	Even I and my relatives¹ and my associates² are lending them money and grain. But let us abandon this practice of seizing collateral!³
NET © Notes	¹tn Heb “brothers.” ²tn Heb “lads.” ³tn Heb “this debt.” This expression is a metonymy of association: “debt” refers to the seizure of the collateral of the debt.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org