Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 5:21

NET ©	“You have heard that it was said to an older generation,¹ ‘*Do not murder*,’² and ‘whoever murders will be subjected to judgment.’
NIV ©	"You have heard that it was said to the people long ago, ‘Do not murder, and anyone who murders will be subject to judgment.’
NASB ©	"You have heard that the ancients were told, ‘YOU SHALL NOT COMMIT MURDER’ and ‘Whoever commits murder shall be liable to the court.’
NLT ©	"You have heard that the law of Moses says, ‘Do not murder. If you commit murder, you are subject to judgment.’
MSG ©	"You're familiar with the command to the ancients, 'Do not murder.'
BBE ©	You have knowledge that it was said in old times, You may not put to death; and, Whoever puts to death will be in danger of being judged:
NRSV ©	"You have heard that it was said to those of ancient times, ‘You shall not murder’; and ‘whoever murders shall be liable to judgment.’
NKJV ©	"You have heard that it was said to those of old, ‘You shall not murder, and whoever murders will be in danger of the judgment.’

KJV	Ye have heard <191> (5656) that <3754> it was said <4483> (5681) by them of old time <744>_, Thou shalt <5407> (0) not <3756> kill <5407> (5692)_; and <1161> whosoever <3739> <302> shall kill <5407> (5661) shall be <2071> (5704) in danger <1777> of the judgment <2920>_: {by: or, to}
NASB ©	"You have heard <191> that the ancients <744> were told <3004> , 'YOU SHALL NOT COMMIT <5407> MURDER <5407> ' and 'Whoever <3739> <302> commits <5407> murder <5407> shall be liable <1777> to the court <2920> .'
GREEK	hkousate <191> (5656) V-AAI-2P oti <3754> CONJ erreyh <4483> (5681) V-API-3S toiv <3588> T-DPM arcaioiv <744> A-DPM ou <3756> PRT-N foneuseiv <5407> (5692) V-FAI-2S ov <3739> R-NSM d <1161> CONJ an <302> PRT foneush <5407> (5661) V-AAS-3S enocov <1777> A-NSM estai <1510> (5704) V-FXI-3S th <3588> T-DSF krisei <2920> N-DSF
NET © [draft] ITL	“You have heard <191> that <3754> it was said <4483> to an older <744> generation, ‘Do not <3756> murder <5407> ,’ and <1161> ‘whoever <302> murders <5407> will be <1510> subjected <1777> to judgment <2920> .’
NET ©	“You have heard that it was said to an older generation,¹ ‘*Do not murder*,’² and ‘whoever murders will be subjected to judgment.’
NET © Notes	¹tn Grk “to the ancient ones.” ²sn A quotation from Exod 20:13; Deut 5:17.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org