Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 27:1

NET ©	When¹ it was early in the morning, all the chief priests and the elders of the people plotted against Jesus to execute him.
NIV ©	Early in the morning, all the chief priests and the elders of the people came to the decision to put Jesus to death.
NASB ©	Now when morning came, all the chief priests and the elders of the people conferred together against Jesus to put Him to death;
NLT ©	Very early in the morning, the leading priests and other leaders met again to discuss how to persuade the Roman government to sentence Jesus to death.
MSG ©	In the first light of dawn, all the high priests and religious leaders met and put the finishing touches on their plot to kill Jesus.
BBE ©	Now when it was morning, all the chief priests and those in authority took thought together with the purpose of putting Jesus to death.
NRSV ©	When morning came, all the chief priests and the elders of the people conferred together against Jesus in order to bring about his death.
NKJV ©	When morning came, all the chief priests and elders of the people plotted against Jesus to put Him to death.

KJV	When <1161> the morning <4405> was come <1096> (5637)_, all <3956> the chief priests <749> and <2532> elders <4245> of the people <2992> took <2983> (5627) counsel <4824> against <2596> Jesus <2424> to <5620> put <2289> (0) him <846> to death <2289> (5658)_:
NASB ©	Now <1161> when morning <4407> came <1096> , all <3956> the chief <749> priests <749> and the elders <4245> of the people <2992> conferred <4824> <2983> together against <2596> Jesus <2424> to put <2289> Him to death <2289> ;
GREEK	prwiav <4405> N-GSF de <1161> CONJ genomenhv <1096> (5637) V-2ADP-GSF sumboulion <4824> N-ASN elabon <2983> (5627) V-2AAI-3P pantev <3956> A-NPM oi <3588> T-NPM arciereiv <749> N-NPM kai <2532> CONJ oi <3588> T-NPM presbuteroi <4245> A-NPM tou <3588> T-GSM laou <2992> N-GSM kata <2596> PREP tou <3588> T-GSM ihsou <2424> N-GSM wste <5620> CONJ yanatwsai <2289> (5658) V-AAN auton <846> P-ASM
NET © [draft] ITL	When it was <1096> early in the morning <4405> , all <3956> the chief priests <749> and <2532> the elders <4245> of the people <2992> plotted <4824> against <2596> Jesus <2424> to <5620> execute <2289> him <846> .
NET ©	When¹ it was early in the morning, all the chief priests and the elders of the people plotted against Jesus to execute him.
NET © Notes	¹tn Here δέ (de) has not been translated.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #15: To dig deeper, please read related articles at bible.org (via Articles Tab). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org