Matthew 13:57 
Context| NET © | And so they took offense at him. But Jesus said to them, “A prophet is not without honor except in his hometown and in his own house.” |
| NIV © | And they took offence at him. But Jesus said to them, "Only in his home town and in his own house is a prophet without honour." |
| NASB © | And they took offense at Him. But Jesus said to them, "A prophet is not without honor except in his hometown and in his own household." |
| NLT © | And they were deeply offended and refused to believe in him. Then Jesus told them, "A prophet is honored everywhere except in his own hometown and among his own family." |
| MSG © | They got their noses all out of joint. |
| BBE © | And they were bitter against him. But Jesus said to them, A prophet is nowhere without honour but in his country and among his family. |
| NRSV © | And they took offense at him. But Jesus said to them, "Prophets are not without honor except in their own country and in their own house." |
| NKJV © | So they were offended at Him. But Jesus said to them, "A prophet is not without honor except in his own country and in his own house." |
| KJV | |
| NASB © | |
| GREEK | |
| NET © [draft] ITL | |
| NET © | And so they took offense at him. But Jesus said to them, “A prophet is not without honor except in his hometown and in his own house.” |
| NET © Notes | |
