Mark 4:22
ContextNET © | For nothing is hidden except to be revealed, 1 and nothing concealed except to be brought to light. |
NIV © | For whatever is hidden is meant to be disclosed, and whatever is concealed is meant to be brought out into the open. |
NASB © | "For nothing is hidden, except to be revealed; nor has anything been secret, but that it would come to light. |
NLT © | "Everything that is now hidden or secret will eventually be brought to light. |
MSG © | We're not keeping secrets, we're telling them; we're not hiding things, we're bringing them out into the open. |
BBE © | There is nothing covered which will not be seen openly, and nothing has been made secret which will not come to light. |
NRSV © | For there is nothing hidden, except to be disclosed; nor is anything secret, except to come to light. |
NKJV © | "For there is nothing hidden which will not be revealed, nor has anything been kept secret but that it should come to light. |
KJV | |
NASB © | |
GREEK | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | For nothing is hidden except to be revealed, 1 and nothing concealed except to be brought to light. |
NET © Notes |
1 tn Or “disclosed.” |