Mark 14:9

I tell you the truth, ¹  wherever the gospel is proclaimed in the whole world, what she has done will also be told in memory of her.”

I tell you the truth, wherever the gospel is preached throughout the world, what she has done will also be told, in memory of her."

"Truly I say to you, wherever the gospel is preached in the whole world, what this woman has done will also be spoken of in memory of her."

I assure you, wherever the Good News is preached throughout the world, this woman’s deed will be talked about in her memory."

And you can be sure that wherever in the whole world the Message is preached, what she just did is going to be talked about admiringly."

And truly I say to you, Wherever the good news goes out through all the earth, what this woman has done will be talked of in memory of her.

Truly I tell you, wherever the good news is proclaimed in the whole world, what she has done will be told in remembrance of her."

"Assuredly, I say to you, wherever this gospel is preached in the whole world, what this woman has done will also be told as a memorial to her."

I tell you the truth, ¹  wherever the gospel is proclaimed in the whole world, what she has done will also be told in memory of her.”

¹ tn Grk “Truly (ἀμήν, amhn), I say to you.”