Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Malachi 2:7

NET ©	For the lips of a priest should preserve knowledge of sacred things, and people should seek instruction from him¹ because he is the messenger of the Lord who rules over all.
NIV ©	"For the lips of a priest ought to preserve knowledge, and from his mouth men should seek instruction—because he is the messenger of the LORD Almighty.
NASB ©	"For the lips of a priest should preserve knowledge, and men should seek instruction from his mouth; for he is the messenger of the LORD of hosts.
NLT ©	The priests’ lips should guard knowledge, and people should go to them for instruction, for the priests are the messengers of the LORD Almighty.
MSG ©	"It's the job of priests to teach the truth. People are supposed to look to them for guidance. The priest is the messenger of GOD-of-the-Angel-Armies.
BBE ©	For it is right for the priest’s lips to keep knowledge, and for men to be waiting for the law from his mouth: for he is the servant sent from the Lord of armies.
NRSV ©	For the lips of a priest should guard knowledge, and people should seek instruction from his mouth, for he is the messenger of the LORD of hosts.
NKJV ©	"For the lips of a priest should keep knowledge, And people should seek the law from his mouth; For he is the messenger of the LORD of hosts.

KJV	For the priest's <03548> lips <08193> should keep <08104> (8799) knowledge <01847>_, and they should seek <01245> (8762) the law <08451> at his mouth <06310>_: for he [is] the messenger <04397> of the LORD <03068> of hosts <06635>_.
NASB ©	"For the lips <08193> of a priest <03548> should preserve <08104> knowledge <01847> , and men should seek <01245> instruction <08451> from his mouth <06310> ; for he is the messenger <04397> of the LORD <03068> of hosts <06635> .
HEBREW	awh <01931> twabu <06635> hwhy <03068> Kalm <04397> yk <03588> whypm <06310> wsqby <01245> hrwtw <08451> ted <01847> wrmsy <08104> Nhk <03548> ytpv <08193> yk (2:7) <03588>
LXXM	oti <3754> CONJ ceilh <5491> N-NPN ierewv <2409> N-GSM fulaxetai <5442> V-FMI-3S gnwsin <1108> N-ASF kai <2532> CONJ nomon <3551> N-ASM ekzhthsousin <1567> V-FAI-3P ek <1537> PREP stomatov <4750> N-GSN autou <846> D-GSM dioti <1360> CONJ aggelov <32> N-NSM kuriou <2962> N-GSM pantokratorov <3841> N-GSM estin <1510> V-PAI-3S
NET © [draft] ITL	For <03588> the lips <08193> of a priest <03548> should preserve <08104> knowledge <01847> of sacred <08451> things, and people <08451> should seek <01245> instruction <06310> from him because <03588> he is <01931> the messenger <04397> of the Lord <03068> who rules over all <06635> .
NET ©	For the lips of a priest should preserve knowledge of sacred things, and people should seek instruction from him¹ because he is the messenger of the Lord who rules over all.
NET © Notes	¹tn Heb “from his mouth” (so NAB, NASB, NRSV).

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"