Leviticus 8:19
ContextNET © | and he slaughtered it. 1 Moses then splashed the blood against the altar’s sides. |
NIV © | Then Moses slaughtered the ram and sprinkled the blood against the altar on all sides. |
NASB © | Moses slaughtered it and sprinkled the blood around on the altar. |
NLT © | as Moses slaughtered it. Then Moses took the ram’s blood and sprinkled it against the sides of the altar. |
MSG © | Moses slaughtered it and splashed the blood against all sides of the Altar. |
BBE © | And he put it to death; and Moses put some of the blood on and round the altar. |
NRSV © | and it was slaughtered. Moses dashed the blood against all sides of the altar. |
NKJV © | and Moses killed it . Then he sprinkled the blood all around on the altar. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | and he slaughtered it. 1 Moses then splashed the blood against the altar’s sides. |
NET © Notes |
1 tn Aaron probably did the slaughtering (cf. the notes on Lev 8:15-16 above). |