Leviticus 2:10
ContextNET © | The remainder of the grain offering belongs to Aaron and to his sons – it is 1 most holy from the gifts of the Lord. |
NIV © | The rest of the grain offering belongs to Aaron and his sons; it is a most holy part of the offerings made to the LORD by fire. |
NASB © | ‘The remainder of the grain offering belongs to Aaron and his sons: a thing most holy of the offerings to the LORD by fire. |
NLT © | The rest of the grain offering will be given to Aaron and his sons as their food. It will be considered a most holy part of the offerings given to the LORD by fire. |
MSG © | The rest of the Grain-Offering is for Aaron and his sons--a most holy part of the gifts to GOD. |
BBE © | And the rest of the meal offering will be for Aaron and his sons; it is most holy among the Lord’s fire offerings. |
NRSV © | And what is left of the grain offering shall be for Aaron and his sons; it is a most holy part of the offerings by fire to the LORD. |
NKJV © | ‘And what is left of the grain offering shall be Aaron’s and his sons’. It is most holy of the offerings to the LORD made by fire. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | The remainder of the grain offering belongs to Aaron and to his sons – it is 1 most holy from the gifts of the Lord. |
NET © Notes |
1 tn See the note on “it is” in v. 9b. |