Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Leviticus 13:54

NET ©	the priest is to command that they wash whatever has the infection and quarantine it for another seven days.¹
NIV ©	he shall order that the contaminated article be washed. Then he is to isolate it for another seven days.
NASB ©	then the priest shall order them to wash the thing in which the mark occurs and he shall quarantine it for seven more days.
NLT ©	the priest will order the contaminated object to be washed and then isolated for seven more days.
MSG ©	the priest will command the owner to wash the material that has the spot, and he will confiscate it for another seven days.
BBE ©	Then the priest will give orders for the thing on which the mark is, to be washed, and to be shut up for seven days more:
NRSV ©	the priest shall command them to wash the article in which the disease appears, and he shall put it aside seven days more.
NKJV ©	"then the priest shall command that they wash the thing in which is the plague; and he shall isolate it another seven days.

KJV	Then the priest <03548> shall command <06680> (8765) that they wash <03526> (8765) [the thing] wherein the plague <05061> [is], and he shall shut <05462> (8689) it up seven <07651> days <03117> more <08145>_:
NASB ©	then the priest <03548> shall order <06680> them to wash <03526> the thing in which <0834> the mark <05061> occurs and he shall quarantine <05462> it for seven <07651> more <08145> days <03117> .
HEBREW	tyns <08145> Mymy <03117> tebs <07651> wrygohw <05462> egnh <05061> wb <0> rsa <0834> ta <0853> wobkw <03526> Nhkh <03548> hwuw (13:54) <06680>
LXXM	kai <2532> CONJ suntaxei <4929> V-FAI-3S o <3588> T-NSM iereuv <2409> N-NSM kai <2532> CONJ plunei <4150> V-FAI-3S ef <1909> PREP ou <3739> R-GSN ean <1437> CONJ h <1510> V-PAS-3S ep <1909> PREP autou <846> D-GSN h <3588> T-NSF afh <860> N-NSF kai <2532> CONJ aforiei {V-FAI-3S} o <3588> T-NSM iereuv <2409> N-NSM thn <3588> T-ASF afhn <860> N-ASF epta <2033> N-NUI hmerav <2250> N-APF to <3588> T-ASN deuteron <1208> A-ASN
NET © [draft] ITL	the priest <03548> is to command <06680> that they wash <03526> whatever <0834> has the infection <05061> and quarantine <05462> it for another <08145> seven <07651> days <03117> .
NET ©	the priest is to command that they wash whatever has the infection and quarantine it for another seven days.¹
NET © Notes	¹tn Heb “a second seven days.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #27: Get rid of popup ... just cross over its boundary. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org