Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

John 6:66

NET ©	After this many of his disciples quit following him¹ and did not accompany him² any longer.
NIV ©	From this time many of his disciples turned back and no longer followed him.
NASB ©	As a result of this many of His disciples withdrew and were not walking with Him anymore.
NLT ©	At this point many of his disciples turned away and deserted him.
MSG ©	After this a lot of his disciples left. They no longer wanted to be associated with him.
BBE ©	Because of what he said, a number of the disciples went back and would no longer go with him.
NRSV ©	Because of this many of his disciples turned back and no longer went about with him.
NKJV ©	From that time many of His disciples went back and walked with Him no more.

KJV	From <1537> that <5127> [time] many <4183> of his <846> disciples <3101> went <565> (5627) back <1519> <3694>_, and <2532> walked <4043> (5707) no more <3765> with <3326> him <846>_.
NASB ©	As a result <1537> of this <3778> many <4183> of His disciples <3101> withdrew <3694> <565> and were not walking <4043> with Him anymore <3765> .
GREEK	ek <1537> PREP toutou <5127> D-GSM polloi <4183> A-NPM ek <1537> PREP twn <3588> T-GPM mayhtwn <3101> N-GPM autou <846> P-GSM aphlyon <565> (5627) V-2AAI-3P eiv <1519> PREP ta <3588> T-APN opisw <3694> ADV kai <2532> CONJ ouketi <3765> ADV met <3326> PREP autou <846> P-GSM periepatoun <4043> (5707) V-IAI-3P
NET © [draft] ITL	After <1537> this <5127> many <4183> of his <846> disciples <3101> quit <565> following <3694> him and <2532> did <4043> not <3765> accompany <4043> him <846> any longer <3765> .
NET ©	After this many of his disciples quit following him¹ and did not accompany him² any longer.
NET © Notes	¹tn Grk “many of his disciples went back to what lay behind.” ²tn Grk “were not walking with him.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org