Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

John 6:63

NET ©	The Spirit is the one who gives life; human nature is of no help!¹ The words that I have spoken to you are spirit and are life.²
NIV ©	The Spirit gives life; the flesh counts for nothing. The words I have spoken to you are spirit and they are life.
NASB ©	"It is the Spirit who gives life; the flesh profits nothing; the words that I have spoken to you are spirit and are life.
NLT ©	It is the Spirit who gives eternal life. Human effort accomplishes nothing. And the very words I have spoken to you are spirit and life.
MSG ©	The Spirit can make life. Sheer muscle and willpower don't make anything happen. Every word I've spoken to you is a Spirit-word, and so it is life-making.
BBE ©	The spirit is the life giver; the flesh is of no value: the words which I have said to you are spirit and they are life.
NRSV ©	It is the spirit that gives life; the flesh is useless. The words that I have spoken to you are spirit and life.
NKJV ©	"It is the Spirit who gives life; the flesh profits nothing. The words that I speak to you are spirit, and they are life.

KJV	It is <2076> (5748) the spirit <4151> that quickeneth <2227> (5723)_; the flesh <4561> <3756> profiteth <5623> (5719) nothing <3762>_: the words <4487> that <3739> I <1473> speak <2980> (5719) unto you <5213>_, [they] are <2076> (5748) spirit <4151>_, and <2532> [they] are <2076> (5748) life <2222>_.
NASB ©	"It is the Spirit <4151> who gives <2227> life <2227> ; the flesh <4561> profits <5623> nothing <3762> ; the words <4487> that I have spoken <2980> to you are spirit <4151> and are life <2222> .
GREEK	to <3588> T-NSN pneuma <4151> N-NSN estin <1510> (5748) V-PXI-3S to <3588> T-NSN zwopoioun <2227> (5723) V-PAP-NSN h <3588> T-NSF sarx <4561> N-NSF ouk <3756> PRT-N wfelei <5623> (5719) V-PAI-3S ouden <3762> A-ASN ta <3588> T-NPN rhmata <4487> N-NPN a <3739> R-APN egw <1473> P-1NS lelalhka <2980> (5758) V-RAI-1S umin <5213> P-2DP pneuma <4151> N-NSN estin <1510> (5748) V-PXI-3S kai <2532> CONJ zwh <2222> N-NSF estin <1510> (5748) V-PXI-3S
NET © [draft] ITL	The Spirit <4151> is <1510> the one who gives life <2227> ; human nature <4561> is <5623> of no <3756> help <5623> ! The words <4487> that <3739> I <1473> have spoken <2980> to you <5213> are <1510> spirit <4151> and <2532> are <1510> life <2222> .
NET ©	The Spirit is the one who gives life; human nature is of no help!¹ The words that I have spoken to you are spirit and are life.²
NET © Notes	¹tn Grk “the flesh counts for nothing.” ²tn Or “are spirit-giving and life-producing.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #01: Welcome to the NEXT Bible Web Interface and Study System!! [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org