John 6:37
ContextNET © | Everyone whom the Father gives me will come to me, and the one who comes to me I will never send away. 1 |
NIV © | All that the Father gives me will come to me, and whoever comes to me I will never drive away. |
NASB © | "All that the Father gives Me will come to Me, and the one who comes to Me I will certainly not cast out. |
NLT © | However, those the Father has given me will come to me, and I will never reject them. |
MSG © | Every person the Father gives me eventually comes running to me. And once that person is with me, I hold on and don't let go. |
BBE © | Whatever the Father gives to me will come to me; and I will not send away anyone who comes to me. |
NRSV © | Everything that the Father gives me will come to me, and anyone who comes to me I will never drive away; |
NKJV © | "All that the Father gives Me will come to Me, and the one who comes to Me I will by no means cast out. |
KJV | |
NASB © | |
GREEK | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Everyone whom the Father gives me will come to me, and the one who comes to me I will never send away. 1 |
NET © Notes |
1 tn Or “drive away”; Grk “cast out.” |