John 5:11

But he answered them, “The man who made me well said to me, ‘Pick up your mat ¹  and walk.’”

But he replied, "The man who made me well said to me, ‘Pick up your mat and walk.’"

But he answered them, "He who made me well was the one who said to me, ‘Pick up your pallet and walk.’"

He replied, "The man who healed me said to me, ‘Pick up your sleeping mat and walk.’"

But he told them, "The man who made me well told me to. He said, 'Take your bedroll and start walking.'"

He said to them, But he who made me well, said to me, Take up your bed and go.

But he answered them, "The man who made me well said to me, ‘Take up your mat and walk.’"

He answered them, "He who made me well said to me, ‘Take up your bed and walk.’"

But he answered them, “The man who made me well said to me, ‘Pick up your mat ¹  and walk.’”

¹ tn Or “pallet,” “mattress,” “cot,” or “stretcher.” See the note on “mat” in v. 8.