John 4:39

Now many Samaritans from that town believed in him because of the report of the woman who testified, ¹  “He told me everything I ever did.”

Many of the Samaritans from that town believed in him because of the woman’s testimony, "He told me everything I ever did."

From that city many of the Samaritans believed in Him because of the word of the woman who testified, "He told me all the things that I have done."

Many Samaritans from the village believed in Jesus because the woman had said, "He told me everything I ever did!"

Many of the Samaritans from that village committed themselves to him because of the woman's witness: "He knew all about the things I did. He knows me inside and out!"

Now a number of the people of that town had faith in him because of the woman’s witness: He has been talking to me of everything I ever did.

Many Samaritans from that city believed in him because of the woman’s testimony, "He told me everything I have ever done."

And many of the Samaritans of that city believed in Him because of the word of the woman who testified, "He told me all that I ever did."

Now many Samaritans from that town believed in him because of the report of the woman who testified, ¹  “He told me everything I ever did.”

¹ tn Grk “when she testified.”