John 12:1

Then, six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus lived, whom he ¹  had raised from the dead.

Six days before the Passover, Jesus arrived at Bethany, where Lazarus lived, whom Jesus had raised from the dead.

Jesus, therefore, six days before the Passover, came to Bethany where Lazarus was, whom Jesus had raised from the dead.

Six days before the Passover ceremonies began, Jesus arrived in Bethany, the home of Lazarus––the man he had raised from the dead.

Six days before Passover, Jesus entered Bethany where Lazarus, so recently raised from the dead, was living.

Then, six days before the Passover, Jesus came to Bethany where Lazarus was, whom Jesus had made to come back from the dead.

Six days before the Passover Jesus came to Bethany, the home of Lazarus, whom he had raised from the dead.

Then, six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus was who had been dead, whom He had raised from the dead.

Then, six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus lived, whom he ¹  had raised from the dead.

¹ tn Grk “whom Jesus,” but a repetition of the proper name (Jesus) here would be redundant in the English clause structure, so the pronoun (“he”) is substituted in the translation.