Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

John 1:40

NET ©	Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two disciples who heard what John said¹ and followed Jesus.²
NIV ©	Andrew, Simon Peter’s brother, was one of the two who heard what John had said and who had followed Jesus.
NASB ©	One of the two who heard John speak and followed Him, was Andrew, Simon Peter’s brother.
NLT ©	Andrew, Simon Peter’s brother, was one of these men who had heard what John said and then followed Jesus.
MSG ©	Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard John's witness and followed Jesus.
BBE ©	Andrew, Simon Peter’s brother, was one of the two men who, hearing what John said, went after Jesus.
NRSV ©	One of the two who heard John speak and followed him was Andrew, Simon Peter’s brother.
NKJV ©	One of the two who heard John speak , and followed Him, was Andrew, Simon Peter’s brother.

KJV	One <1520> of <1537> the two <1417> which <3588> heard <191> (5660) <3844> John <2491> [speak], and <2532> followed <190> (5660) him <846>_, was <2258> (5713) Andrew <406>_, Simon <4613> Peter's <4074> brother <80>_.
NASB ©	One <1520> of the two <1417> who heard <191> John <2491> speak and followed <190> Him, was Andrew <406> , Simon <4613> Peter's <4074> brother <80> .
GREEK	hn <1510> (5713) V-IXI-3S andreav <406> N-NSM o <3588> T-NSM adelfov <80> N-NSM simwnov <4613> N-GSM petrou <4074> N-GSM eiv <1520> A-NSM ek <1537> PREP twn <3588> T-GPM duo <1417> A-NUI twn <3588> T-GPM akousantwn <191> (5660) V-AAP-GPM para <3844> PREP iwannou <2491> N-GSM kai <2532> CONJ akolouyhsantwn <190> (5660) V-AAP-GPM autw <846> P-DSM
NET © [draft] ITL	Andrew <406> , the brother <80> of Simon <4613> Peter <4074> , was <1510> one <1520> of the two <1417> disciples who heard <191> what John <2491> said and <2532> followed <190> Jesus <846> .
NET ©	Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two disciples who heard what John said¹ and followed Jesus.²
NET © Notes	¹tn Grk “who heard from John.” ²tn Grk “him”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #06: On Bible View and Passage View, drag the yellow bar to adjust your screen. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org