Job 35:10
ContextNET © | But no one says, ‘Where is God, my Creator, who gives songs in the night, 1 |
NIV © | But no-one says, ‘Where is God my Maker, who gives songs in the night, |
NASB © | "But no one says, ‘Where is God my Maker, Who gives songs in the night, |
NLT © | Yet they don’t ask, ‘Where is God my Creator, the one who gives songs in the night? |
MSG © | But never give God a thought when things go well, when God puts spontaneous songs in their hearts, |
BBE © | But no one has said, Where is God my Maker, who gives songs in the night; |
NRSV © | But no one says, ‘Where is God my Maker, who gives strength in the night, |
NKJV © | But no one says, ‘Where is God my Maker, Who gives songs in the night, |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | But no one says, ‘Where is God, my Creator, who gives songs in the night, 1 |
NET © Notes |
1 tn There have been several attempts to emend the line, none of which are particularly helpful or interesting. H. H. Rowley (Job [NCBC], 225) says, “It is a pity to rob Elihu of a poetic line when he creates one.” |