Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Job 22:12

NET ©	“Is not God on high in heaven?¹ And see² the lofty stars,³ how high they are!
NIV ©	"Is not God in the heights of heaven? And see how lofty are the highest stars!
NASB ©	"Is not God in the height of heaven? Look also at the distant stars, how high they are!
NLT ©	"God is so great––higher than the heavens, higher than the farthest stars.
MSG ©	"You agree, don't you, that God is in charge? He runs the universe--just look at the stars!
BBE ©	Is not God as high as heaven? and see the stars, how high they are!
NRSV ©	"Is not God high in the heavens? See the highest stars, how lofty they are!
NKJV ©	"Is not God in the height of heaven? And see the highest stars, how lofty they are!

KJV	[Is] not God <0433> in the height <01363> of heaven <08064>_? and behold <07200> (8798) the height <07218> of the stars <03556>_, how high <07311> (8804) they are! {height of the stars: Heb. head of the stars}
NASB ©	"Is not God <0433> in the height <01363> of heaven <08064> ? Look <07200> also at the distant <07218> stars <03556> , how <03588> high <07311> they are!
HEBREW	wmr <07311> yk <03588> Mybkwk <03556> sar <07218> harw <07200> Myms <08064> hbg <01363> hwla <0433> alh (22:12) <03808>
LXXM	mh <3165> ADV ouci <3364> ADV o <3588> T-NSM ta <3588> T-APN uqhla <5308> A-APN naiwn {V-PAPNS} efora {V-PAI-3S} touv <3588> T-APM de <1161> PRT ubrei <5196> N-DSF feromenouv <5342> V-PMPAP etapeinwsen <5013> V-AAI-3S
NET © [draft] ITL	“Is not <03808> God <0433> on high <01363> in heaven <08064> ? And see <07200> the lofty <07311> <07218> stars <03556> , how high they are!
NET ©	“Is not God on high in heaven?¹ And see² the lofty stars,³ how high they are!
NET © Notes	¹tn This reading preserves the text as it is. The nouns “high” and “heavens” would then be taken as adverbial accusatives of place (see GKC 373-74 §118.g). ²tn The parallel passage in Isa 40:26-27, as well as the context here, shows that the imperative is to be retained here. The LXX has “he sees.” ³tn Heb “head of the stars.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org