Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Job 13:22

NET ©	Then call,¹ and I will answer, or I will speak, and you respond to me.
NIV ©	Then summon me and I will answer, or let me speak, and you reply.
NASB ©	"Then call, and I will answer; Or let me speak, then reply to me.
NLT ©	Now summon me, and I will answer! Or let me speak to you, and you reply.
MSG ©	Second, address me directly so I can answer you, or let me speak and then you answer me.
BBE ©	Then at the sound of your voice I will give answer; or let me put forward my cause for you to give me an answer.
NRSV ©	Then call, and I will answer; or let me speak, and you reply to me.
NKJV ©	Then call, and I will answer; Or let me speak, then You respond to me.

KJV	Then call <07121> (8798) thou, and I will answer <06030> (8799)_: or let me speak <01696> (8762)_, and answer <07725> (8685) thou me.
NASB ©	"Then call <07121> , and I will answer <06030> ; Or <0176> let me speak <01696> , then reply <07725> to me.
HEBREW	ynbyshw <07725> rbda <01696> wa <0176> hnea <06030> yknaw <0595> arqw (13:22) <07121>
LXXM	eita <1534> ADV kaleseiv <2564> V-FAI-2S egw <1473> P-NS de <1161> PRT soi <4771> P-DS upakousomai <5219> V-FMI-1S h <2228> CONJ lalhseiv <2980> V-FAI-2S egw <1473> P-NS de <1161> PRT soi <4771> P-DS dwsw <1325> V-FAI-1S antapokrisin {N-ASF}
NET © [draft] ITL	Then call <07121> , and I <0595> will answer <06030> , or <0176> I will speak <01696> , and you respond <07725> to me.
NET ©	Then call,¹ and I will answer, or I will speak, and you respond to me.
NET © Notes	¹tn The imperatives in the verse function like the future tense in view of their use for instruction or advice. The chiastic arrangement of the verb forms is interesting: imperative + imperfect, imperfect + imperative. The imperative is used for God, but the imperfect is used when Job is the subject. Job is calling for the court to convene – he will be either the defendant or the prosecutor.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org