Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Jeremiah 6:25

NET ©	Do not go out into the countryside. Do not travel on the roads. For the enemy is there with sword in hand.¹ They are spreading terror everywhere.”²
NIV ©	Do not go out to the fields or walk on the roads, for the enemy has a sword, and there is terror on every side.
NASB ©	Do not go out into the field And do not walk on the road, For the enemy has a sword, Terror is on every side.
NLT ©	Don’t go out to the fields! Don’t travel the roads! The enemy is everywhere, and they are ready to kill. We are terrorized at every turn!
MSG ©	Don't dare go outdoors! Don't leave the house! Death is on the prowl. Danger everywhere!
BBE ©	Go not out into the field or by the way; for there is the sword of the attacker, and fear on every side.
NRSV ©	Do not go out into the field, or walk on the road; for the enemy has a sword, terror is on every side."
NKJV ©	Do not go out into the field, Nor walk by the way. Because of the sword of the enemy, Fear is on every side.

KJV	Go not forth <03318> (8799) into the field <07704>_, nor walk <03212> (8799) by the way <01870>_; for the sword <02719> of the enemy <0341> (8802) [and] fear <04032> [is] on every side <05439>_.
NASB ©	Do not go <03318> out into the field <07704> And do not walk <01980> on the road <01870> , For the enemy <0340> has a sword <02719> , Terror <04032> is on every <05439> side <05439> .
HEBREW	bybom <05439> rwgm <04032> byal <0341> brx <02719> yk <03588> wklt {yklt} <01980> la <0408> Krdbw <01870> hdvh <07704> waut {yaut} <03318> la (6:25) <0408>
LXXM	mh <3165> ADV ekporeuesye <1607> V-PMD-2P eiv <1519> PREP agron <68> N-ASM kai <2532> CONJ en <1722> PREP taiv <3588> T-DPF odoiv <3598> N-DPF mh <3165> ADV badizete {V-PAD-2P} oti <3754> CONJ romfaia {N-NSF} twn <3588> T-GPM ecyrwn <2190> N-GPM paroikei {V-PAI-3S} kukloyen <2943> ADV
NET © [draft] ITL	Do not <0408> go out <03318> into the countryside <07704> . Do not <0408> travel <01980> on the roads <01870> . For <03588> the enemy <0341> is there with sword <02719> in hand. They are spreading terror <04032> everywhere <05439> .”
NET ©	Do not go out into the countryside. Do not travel on the roads. For the enemy is there with sword in hand.¹ They are spreading terror everywhere.”²
NET © Notes	¹tn Heb “For the enemy has a sword.” ²tn Heb “Terror is all around!”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #19: Use the Study Dictionary to learn and to research all aspects of 20,000+ terms/words. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org