Jeremiah 5:21
ContextNET © | Tell them: ‘Hear this, you foolish people who have no understanding, who have eyes but do not discern, who have ears but do not perceive: 1 |
NIV © | Hear this, you foolish and senseless people, who have eyes but do not see, who have ears but do not hear: |
NASB © | ‘Now hear this, O foolish and senseless people, Who have eyes but do not see; Who have ears but do not hear. |
NLT © | Listen, you foolish and senseless people––who have eyes but do not see, who have ears but do not hear. |
MSG © | Listen to this, you scatterbrains, airheads, With eyes that see but don't really look, and ears that hear but don't really listen. |
BBE © | Give ear now to this, O foolish people without sense; who have eyes but see nothing, and ears without the power of hearing: |
NRSV © | Hear this, O foolish and senseless people, who have eyes, but do not see, who have ears, but do not hear. |
NKJV © | ‘Hear this now, O foolish people, Without understanding, Who have eyes and see not, And who have ears and hear not: |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Tell them: ‘Hear this, you foolish people who have no understanding, who have eyes but do not discern, who have ears but do not perceive: 1 |
NET © Notes |
1 tn Heb “they have eyes but they do not see, they have ears but they do not hear.” |