Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Jeremiah 11:22

NET ©	So the Lord who rules over all¹ said, “I will surely² punish them! Their young men will be killed in battle.³ Their sons and daughters will die of starvation.
NIV ©	therefore this is what the LORD Almighty says: ‘I will punish them. Their young men will die by the sword, their sons and daughters by famine.
NASB ©	therefore, thus says the LORD of hosts, "Behold, I am about to punish them! The young men will die by the sword, their sons and daughters will die by famine;
NLT ©	So this is what the LORD Almighty says about them: "I will punish them! Their young men will die in battle, and their little boys and girls will starve.
MSG ©	Yes, it's GOD-of-the-Angel-Armies speaking. Indeed! I'll call them to account: Their young people will die in battle, their children will die of starvation,
BBE ©	So the Lord of armies has said, See, I will send punishment on them: the young men will be put to the sword; their sons and their daughters will come to death through need of food:
NRSV ©	therefore thus says the LORD of hosts: I am going to punish them; the young men shall die by the sword; their sons and their daughters shall die by famine;
NKJV ©	"therefore thus says the LORD of hosts: ‘Behold, I will punish them. The young men shall die by the sword, their sons and their daughters shall die by famine;

KJV	Therefore thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>_, Behold, I will punish <06485> (8802) them: the young men <0970> shall die <04191> (8799) by the sword <02719>_; their sons <01121> and their daughters <01323> shall die <04191> (8799) by famine <07458>_: {punish: Heb. visit upon}
NASB ©	therefore <03651> , thus <03541> says <0559> the LORD <03068> of hosts <06635> , "Behold <02009> , I am about to punish <06485> them! The young <0970> men <0970> will die <04191> by the sword <02719> , their sons <01121> and daughters <01323> will die <04191> by famine <07458> ;
HEBREW	berb <07458> wtmy <04191> Mhytwnbw <01323> Mhynb <01121> brxb <02719> wtmy <04191> Myrwxbh <0970> Mhyle <05921> dqp <06485> ynnh <02005> twabu <06635> hwhy <03068> rma <0559> hk <03541> Nkl (11:22) <03651>
LXXM	idou <2400> INJ egw <1473> P-NS episkeqomai {V-FMI-1S} ep <1909> PREP autouv <846> D-APM oi <3588> T-NPM neaniskoi <3495> N-NPM autwn <846> D-GPM en <1722> PREP macaira <3162> N-DSF apoyanountai <599> V-FMI-3P kai <2532> CONJ oi <3588> T-NPM uioi <5207> N-NPM autwn <846> D-GPM kai <2532> CONJ ai <3588> T-NPF yugaterev <2364> N-NPF autwn <846> D-GPM teleuthsousin <5053> V-FAI-3P en <1722> PREP limw <3042> N-DSM
NET © [draft] ITL	So <03651> the <03541> Lord <03068> who rules over all <06635> said <0559> , “I <02005> will surely <02005> punish <06485> them! Their young men <0970> will be killed <04191> in battle <02719> . Their sons <01121> and daughters <01323> will die <04191> of starvation <07458> .
NET ©	So the Lord who rules over all¹ said, “I will surely² punish them! Their young men will be killed in battle.³ Their sons and daughters will die of starvation.
NET © Notes	¹tn Heb “Yahweh of armies.” sn For the significance of the term see the notes at 2:19 and 7:3. ²tn Heb “Behold I will.” For the function of this particle see the translator’s note on 1:6. ³tn Heb “will die by the sword.” Here “sword” stands contextually for “battle” while “starvation” stands for death by starvation during siege.

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"