Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Judges 18:5

NET ©	They said to him, “Seek a divine oracle for us,¹ so we can know if we will be successful on our mission.”²
NIV ©	Then they said to him, "Please enquire of God to learn whether our journey will be successful."
NASB ©	They said to him, "Inquire of God, please, that we may know whether our way on which we are going will be prosperous."
NLT ©	Then they said, "Ask God whether or not our journey will be successful."
MSG ©	They said, "Oh, good--inquire of God for us. Find out whether our mission will be a success."
BBE ©	Then they said, Do get directions from God for us, to see if the journey on which we are going will have a good outcome.
NRSV ©	Then they said to him, "Inquire of God that we may know whether the mission we are undertaking will succeed."
NKJV ©	So they said to him, "Please inquire of God, that we may know whether the journey on which we go will be prosperous."

KJV	And they said <0559> (8799) unto him, Ask counsel <07592> (8798)_, we pray thee, of God <0430>_, that we may know <03045> (8799) whether our way <01870> which we go <01980> (8802) shall be prosperous <06743> (8686)_.
NASB ©	They said <0559> to him, "Inquire <07592> of God <0430> , please <04994> , that we may know <03045> whether our way <01870> on which <0834> we are going <01980> will be prosperous <06743> ."
HEBREW	hyle <05921> Myklh <01980> wnxna <0587> rsa <0834> wnkrd <01870> xyluth <06743> hednw <03045> Myhlab <0430> an <04994> las <07592> wl <0> wrmayw (18:5) <0559>
LXXM	kai <2532> CONJ eipan {V-AAI-3P} autw <846> D-DSM eperwthson {V-AAD-2S} dh <1161> PRT en <1722> PREP tw <3588> T-DSM yew <2316> N-DSM kai <2532> CONJ gnwsomeya <1097> V-FMI-1P ei <1487> CONJ kateuodoi {V-PAI-3S} h <3588> T-NSF odov <3598> N-NSF hmwn <1473> P-GP hn <3739> R-ASF hmeiv <1473> P-NP poreuomeya <4198> V-PMI-1P ep <1909> PREP authn <846> D-ASF
NET © [draft] ITL	They said <0559> to him, “Seek <07592> a divine <0430> oracle <04994> for us, so we can know <03045> if we will be successful <06743> on our mission <01870> .”
NET ©	They said to him, “Seek a divine oracle for us,¹ so we can know if we will be successful on our mission.”²
NET © Notes	¹tn Heb “Ask God.” ²tn Heb “so we can know if our way on which we are going will be successful.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org