Judges 14:1

Samson went down to Timnah, where a Philistine girl caught his eye. ¹ 

Samson went down to Timnah and saw there a young Philistine woman.

Then Samson went down to Timnah and saw a woman in Timnah, one of the daughters of the Philistines.

One day when Samson was in Timnah, he noticed a certain Philistine woman.

Samson went down to Timnah. There in Timnah a woman caught his eye, a Philistine girl.

Now Samson went down to Timnah, and saw a woman in Timnah, of the daughters of the Philistines;

Once Samson went down to Timnah, and at Timnah he saw a Philistine woman.

Now Samson went down to Timnah, and saw a woman in Timnah of the daughters of the Philistines.

Samson went down to Timnah, where a Philistine girl caught his eye. ¹ 

¹ tn Heb “and he saw a woman in Timnah, one of the daughters of the Philistines.”