Judges 11:15
ContextNET © | and said to him, “This is what Jephthah says, ‘Israel did not steal 1 the land of Moab and the land of the Ammonites. |
NIV © | saying: "This is what Jephthah says: Israel did not take the land of Moab or the land of the Ammonites. |
NASB © | and they said to him, "Thus says Jephthah, ‘Israel did not take away the land of Moab nor the land of the sons of Ammon. |
NLT © | "This is what Jephthah says: Israel did not steal any land from Moab or Ammon. |
MSG © | "Jephthah's word: Israel took no Moabite land and no Ammonite land. |
BBE © | And said to him, This is the word of Jephthah: Israel did not take away the land of Moab or the land of the children of Ammon; |
NRSV © | and said to him: "Thus says Jephthah: Israel did not take away the land of Moab or the land of the Ammonites, |
NKJV © | and said to him, "Thus says Jephthah: ‘Israel did not take away the land of Moab, nor the land of the people of Ammon; |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | and said to him, “This is what Jephthah says, ‘Israel did not steal 1 the land of Moab and the land of the Ammonites. |
NET © Notes |
1 tn Or “take”; or “seize.” |