James 4:16

But as it is, ¹  you boast in your arrogance. All such boasting is evil.

As it is, you boast and brag. All such boasting is evil.

But as it is, you boast in your arrogance; all such boasting is evil.

Otherwise you will be boasting about your own plans, and all such boasting is evil.

As it is, you are full of your grandiose selves. All such vaunting self-importance is evil.

But now you go on glorying in your pride: and all such glorying is evil.

As it is, you boast in your arrogance; all such boasting is evil.

But now you boast in your arrogance. All such boasting is evil.

But as it is, ¹  you boast in your arrogance. All such boasting is evil.

¹ tn Grk “but now.”