Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

James 3:12

NET ©	Can a fig tree produce olives, my brothers and sisters,¹ or a vine produce figs? Neither can a salt water spring produce fresh water.
NIV ©	My brothers, can a fig-tree bear olives, or a grapevine bear figs? Neither can a salt spring produce fresh water.
NASB ©	Can a fig tree, my brethren, produce olives, or a vine produce figs? Nor can salt water produce fresh.
NLT ©	Can you pick olives from a fig tree or figs from a grapevine? No, and you can’t draw fresh water from a salty pool.
MSG ©	Apple trees don't bear strawberries, do they? Raspberry bushes don't bear apples, do they? You're not going to dip into a polluted mud hole and get a cup of clear, cool water, are you?
BBE ©	Is a fig-tree able to give us olives, my brothers, or do we get figs from a vine, or sweet water from the salt sea?
NRSV ©	Can a fig tree, my brothers and sisters, yield olives, or a grapevine figs? No more can salt water yield fresh.
NKJV ©	Can a fig tree, my brethren, bear olives, or a grapevine bear figs? Thus no spring yields both salt water and fresh.

KJV	Can <3361> <1410> (5736) the fig tree <4808>_, my <3450> brethren <80>_, bear <4160> (5658) olive berries <1636>_? either <2228> a vine <288>_, figs <4810>_? so <3779> [can] no <3762> fountain <4077> both yield <4160> (5658) salt <252> water <5204> and <2532> fresh <1099>_.
NASB ©	Can <1410> a fig <4808> tree <4808> , my brethren <80> , produce <4160> olives <1636> , or <2228> a vine <288> produce <4160> figs <4810> ? Nor <3777> can salt <252> water <5204> produce <4160> fresh <1099> .
GREEK	mh <3361> PRT-N dunatai <1410> (5736) V-PNI-3S adelfoi <80> N-VPM mou <3450> P-1GS sukh <4808> N-NSF elaiav <1636> N-APF poihsai <4160> (5658) V-AAN h <2228> PRT ampelov <288> N-NSF suka <4810> N-APN oute <3777> CONJ alukon <252> A-ASN gluku <1099> A-ASN poihsai <4160> (5658) V-AAN udwr <5204> N-ASN
NET © [draft] ITL	Can <1410> a fig tree <4808> produce <4160> olives <1636> , my <3450> brothers and sisters <80> , or <2228> a vine <288> produce figs <4810> ? Neither <3777> can a salt <252> water spring produce <4160> fresh <1099> water <5204> .
NET ©	Can a fig tree produce olives, my brothers and sisters,¹ or a vine produce figs? Neither can a salt water spring produce fresh water.
NET © Notes	¹tn Grk “brothers.” See note on the phrase “brothers and sisters” in 1:2.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #19: Use the Study Dictionary to learn and to research all aspects of 20,000+ terms/words. [ALL]

created in 0.02 seconds
powered by bible.org