Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Isaiah 9:13

NET ©	The people did not return to the one who struck them, they did not seek reconciliation¹ with the Lord who commands armies.
NIV ©	But the people have not returned to him who struck them, nor have they sought the LORD Almighty.
NASB ©	Yet the people do not turn back to Him who struck them, Nor do they seek the LORD of hosts.
NLT ©	For after all this punishment, the people will still not repent and turn to the LORD Almighty.
MSG ©	But the people paid no mind to him who hit them, didn't seek GOD-of-the-Angel-Armies.
BBE ©	But the heart of the people was not turned to him who sent punishment on them, and they made no prayer to the Lord of armies.
NRSV ©	The people did not turn to him who struck them, or seek the LORD of hosts.
NKJV ©	For the people do not turn to Him who strikes them, Nor do they seek the LORD of hosts.

KJV	For the people <05971> turneth <07725> (8804) not unto him that smiteth <05221> (8688) them, neither do they seek <01875> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>_.
NASB ©	Yet the people <05971> do not turn <07725> back <07725> to Him who struck <05221> them, Nor <03808> do they seek <01875> the LORD <03068> of hosts <06635> .
HEBREW	o wsrd <01875> al <03808> twabu <06635> hwhy <03068> taw <0853> whkmh <05221> de <05704> bs <07725> al <03808> Mehw <05971> (9:13) <9:12>
LXXM	(9:12) kai <2532> CONJ o <3588> T-NSM laov <2992> N-NSM ouk <3364> ADV apestrafh <654> V-API-3S ewv <2193> ADV eplhgh <4141> V-API-3S kai <2532> CONJ ton <3588> T-ASM kurion <2962> N-ASM ouk <3364> ADV exezhthsan <1567> V-AAI-3P
NET © [draft] ITL	The people <05971> did not <03808> return <07725> to <05704> the one who struck <05221> them, they did not <03808> seek <01875> reconciliation <05704> with the Lord <03068> who commands armies <06635> .
NET ©	The people did not return to the one who struck them, they did not seek reconciliation¹ with the Lord who commands armies.
NET © Notes	¹tn This verse describes the people’s response to the judgment described in vv. 11-12. The perfects are understood as indicating simple past.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]

created in 0.05 seconds
powered by bible.org