Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Isaiah 62:12

NET ©	They will be called, “The Holy People, the Ones Protected¹ by the Lord.” You will be called, “Sought After, City Not Abandoned.”
NIV ©	They will be called the Holy People, the Redeemed of the LORD; and you will be called Sought After, the City No Longer Deserted.
NASB ©	And they will call them, "The holy people, The redeemed of the LORD"; And you will be called, "Sought out, a city not forsaken."
NLT ©	They will be called the Holy People and the People Redeemed by the LORD. And Jerusalem will be known as the Desirable Place and the City No Longer Forsaken.
MSG ©	Zion will be called new names: Holy People, GOD-Redeemed, Sought-Out, City-Not-Forsaken.
BBE ©	And they will be named, The holy people, Those whose cause has been taken up by the Lord: and you will be named, Desired, A town not given up.
NRSV ©	They shall be called, "The Holy People, The Redeemed of the LORD"; and you shall be called, "Sought Out, A City Not Forsaken."
NKJV ©	And they shall call them The Holy People, The Redeemed of the LORD; And you shall be called Sought Out, A City Not Forsaken.

KJV	And they shall call <07121> (8804) them, The holy <06944> people <05971>_, The redeemed <01350> (8803) of the LORD <03068>_: and thou shalt be called <07121> (8735)_, Sought out <01875> (8803)_, A city <05892> not forsaken <05800> (8737)_.
NASB ©	And they will call <07121> them, "The holy <06944> people <05971> , The redeemed <01350> of the LORD <03068> "; And you will be called <07121> , "Sought <01875> out, a city <05892> not forsaken <05800> ."
HEBREW	o hbzen <05800> al <03808> rye <05892> hswrd <01875> arqy <07121> Klw <0> hwhy <03069> ylwag <01350> sdqh <06944> Me <05971> Mhl <01992> warqw (62:12) <07121>
LXXM	kai <2532> CONJ kalesei <2564> V-FAI-3S auton <846> D-ASM laon <2992> N-ASM agion <40> A-ASM lelutrwmenon <3084> V-RMPAS upo <5259> PREP kuriou <2962> N-GSM su <4771> P-NS de <1161> PRT klhyhsh <2564> V-FPI-2S epizhtoumenh <1934> V-PMPNS poliv <4172> N-NSF kai <2532> CONJ ouk <3364> ADV egkataleleimmenh <1459> V-RMPNS
NET © [draft] ITL	They will be called <07121> , “The Holy <06944> People <05971> , the Ones Protected <01350> by the Lord <03069> .” You will be called <07121> , “Sought <01875> After, City <05892> Not <03808> Abandoned <05800> .”
NET ©	They will be called, “The Holy People, the Ones Protected¹ by the Lord.” You will be called, “Sought After, City Not Abandoned.”
NET © Notes	¹tn Or “the redeemed of the Lord” (KJV, NAB).

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #14: Use the Universal Search Box for either chapter, verse, references or word searches or Strong Numbers. [ALL]

created in 0.02 seconds
powered by bible.org