Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Isaiah 48:4

NET ©	I did this¹ because I know how stubborn you are. Your neck muscles are like iron and your forehead like bronze.²
NIV ©	For I knew how stubborn you were; the sinews of your neck were iron, your forehead was bronze.
NASB ©	"Because I know that you are obstinate, And your neck is an iron sinew And your forehead bronze,
NLT ©	"I know how stubborn and obstinate you are. Your necks are as unbending as iron. You are as hardheaded as bronze.
MSG ©	I know you're a bunch of hardheads, obstinate and flint-faced,
BBE ©	Because I saw that your heart was hard, and that your neck was an iron cord, and your brow brass;
NRSV ©	Because I know that you are obstinate, and your neck is an iron sinew and your forehead brass,
NKJV ©	Because I knew that you were obstinate, And your neck was an iron sinew, And your brow bronze,

KJV	Because I knew <01847> that thou [art] obstinate <07186>_, and thy neck <06203> [is] an iron <01270> sinew <01517>_, and thy brow <04696> brass <05154>_; {obstinate: Heb. hard}
NASB ©	"Because <04480> I know <03045> that you are obstinate <07186> , And your neck <06203> is an iron <01270> sinew <01517> And your forehead <04696> bronze <05154> ,
HEBREW	hswxn <05154> Kxumw <04696> Kpre <06203> lzrb <01270> dygw <01517> hta <0859> hsq <07186> yk <03588> ytedm (48:4) <01847>
LXXM	ginwskw <1097> V-PAI-1S egw <1473> P-NS oti <3754> CONJ sklhrov <4642> A-NSM ei <1510> V-PAI-2S kai <2532> CONJ neuron {N-NSN} sidhroun {A-NSN} o <3588> T-NSM trachlov <5137> N-NSM sou <4771> P-GS kai <2532> CONJ to <3588> T-NSN metwpon <3359> N-NSN sou <4771> P-GS calkoun {A-NSN}
NET © [draft] ITL	I did this because <03588> I know <01847> how stubborn <07186> you <0859> are. Your neck <06203> muscles <01517> are like iron <01270> and your forehead <04696> like bronze <05154> .
NET ©	I did this¹ because I know how stubborn you are. Your neck muscles are like iron and your forehead like bronze.²
NET © Notes	¹tn The words “I did this” are supplied in the translation for stylistic reasons. In the Hebrew text v. 4 is subordinated to v. 3. ²sn The image is that of a person who has tensed the muscles of the face and neck as a sign of resolute refusal.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org