Isaiah 46:11

who summons an eagle ¹  from the east, from a distant land, one who carries out my plan. Yes, I have decreed, ²  yes, I will bring it to pass; I have formulated a plan, yes, I will carry it out.

From the east I summon a bird of prey; from a far-off land, a man to fulfil my purpose. What I have said, that will I bring about; what I have planned, that will I do.

Calling a bird of prey from the east, The man of My purpose from a far country. Truly I have spoken; truly I will bring it to pass. I have planned it, surely I will do it.

I will call a swift bird of prey from the east––a leader from a distant land who will come and do my bidding. I have said I would do it, and I will.

Calling that eagle, Cyrus, out of the east, from a far country the man I chose to help me. I've said it, and I'll most certainly do it. I've planned it, so it's as good as done.

Sending for a bird of strong flight from the east, the man of my purpose from a far country; I have said it, and I will give effect to it; the thing designed by me will certainly be done.

calling a bird of prey from the east, the man for my purpose from a far country. I have spoken, and I will bring it to pass; I have planned, and I will do it.

Calling a bird of prey from the east, The man who executes My counsel, from a far country. Indeed I have spoken it ; I will also bring it to pass. I have purposed it ; I will also do it.

who summons an eagle ¹  from the east, from a distant land, one who carries out my plan. Yes, I have decreed, ²  yes, I will bring it to pass; I have formulated a plan, yes, I will carry it out.

¹ tn Or, more generally, “a bird of prey” (so NAB, NASB, NIV, NRSV; see 18:6).

² tn Heb “spoken”; KJV “I have spoken it.”