Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Isaiah 44:18

NET ©	They do not comprehend or understand, for their eyes are blind and cannot see; their minds do not discern.¹
NIV ©	They know nothing, they understand nothing; their eyes are plastered over so that they cannot see, and their minds closed so that they cannot understand.
NASB ©	They do not know, nor do they understand, for He has smeared over their eyes so that they cannot see and their hearts so that they cannot comprehend.
NLT ©	Such stupidity and ignorance! Their eyes are closed, and they cannot see. Their minds are shut, and they cannot think.
MSG ©	Pretty stupid, wouldn't you say? Don't they have eyes in their heads? Are their brains working at all?
BBE ©	They have no knowledge or wisdom; for he has put a veil over their eyes, so that they may not see; and on their hearts, so that they may not give attention.
NRSV ©	They do not know, nor do they comprehend; for their eyes are shut, so that they cannot see, and their minds as well, so that they cannot understand.
NKJV ©	They do not know nor understand; For He has shut their eyes, so that they cannot see, And their hearts, so that they cannot understand.

KJV	They have not known <03045> (8804) nor understood <0995> (8799)_: for he hath shut <02902> (8804) their eyes <05869>_, that they cannot see <07200> (8800)_; [and] their hearts <03826>_, that they cannot understand <07919> (8687)_. {shut: Heb. daubed}
NASB ©	They do not know <03045> , nor <03808> do they understand <0995> , for He has smeared <02911> over <02911> their eyes <05869> so <04480> that they cannot <04480> see <07200> and their hearts <03820> so <04480> that they cannot <04480> comprehend <07919> .
HEBREW	Mtbl <03826> lykvhm <07919> Mhynye <05869> twarm <07200> xj <02902> yk <03588> wnyby <0995> alw <03808> wedy <03045> al (44:18) <03808>
LXXM	ouk <3364> ADV egnwsan <1097> V-AAI-3P fronhsai <5426> V-AAN oti <3754> CONJ aphmaurwyhsan {V-API-3P} tou <3588> T-GSM blepein <991> V-PAN toiv <3588> T-DPM ofyalmoiv <3788> N-DPM autwn <846> D-GPM kai <2532> CONJ tou <3588> T-GSN nohsai <3539> V-AAN th <3588> T-DSF kardia <2588> N-DSF autwn <846> D-GPM
NET © [draft] ITL	They do not <03808> comprehend <03045> or <03808> understand <0995> , for <03588> their eyes <05869> are blind <02902> and cannot see <07200> ; their minds <03826> do not discern <07919> .
NET ©	They do not comprehend or understand, for their eyes are blind and cannot see; their minds do not discern.¹
NET © Notes	¹tn Heb “for their eyes are smeared over so they cannot see, so their heart cannot be wise.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #13: Chapter View to explore chapters; Verse View for analyzing verses; Passage View for displaying list of verses. [ALL]

created in 0.04 seconds
powered by bible.org