Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Isaiah 23:9

NET ©	The Lord who commands armies planned it – to dishonor the pride that comes from all her beauty,¹ to humiliate all the dignitaries of the earth.
NIV ©	The LORD Almighty planned it, to bring low the pride of all glory and to humble all who are renowned on the earth.
NASB ©	The LORD of hosts has planned it, to defile the pride of all beauty, To despise all the honored of the earth.
NLT ©	The LORD Almighty has done it to destroy your pride and show his contempt for all human greatness.
MSG ©	GOD-of-the-Angel-Armies ordered the crash to show the sordid backside of pride and puncture the inflated reputations.
BBE ©	It was the purpose of the Lord of armies to put pride to shame, to make sport of the glory of those who are honoured in the earth.
NRSV ©	The LORD of hosts has planned it—to defile the pride of all glory, to shame all the honored of the earth.
NKJV ©	The LORD of hosts has purposed it, To bring to dishonor the pride of all glory, To bring into contempt all the honorable of the earth.

KJV	The LORD <03068> of hosts <06635> hath purposed <03289> (8804) it, to stain <02490> (8763) the pride <01347> of all glory <06643>_, [and] to bring into contempt <07043> (8687) all the honourable <03513> (8737) of the earth <0776>_. {to stain: Heb. to pollute}
NASB ©	The LORD <03068> of hosts <06635> has planned <03289> it, to defile <02490> the pride <01347> of all <03605> beauty <06643> , To despise <07043> all <03605> the honored <03513> of the earth <0776> .
HEBREW	Ura <0776> ydbkn <03513> lk <03605> lqhl <07043> ybu <06643> lk <03605> Nwag <01347> llxl <02490> huey <03289> twabu <06635> hwhy (23:9) <03069>
LXXM	kuriov <2962> N-NSM sabawy <4519> N-PRI ebouleusato <1011> V-AMI-3S paralusai <3886> V-AAN pasan <3956> A-ASF thn <3588> T-ASF ubrin <5196> N-ASF twn <3588> T-GPM endoxwn <1741> A-GPM kai <2532> CONJ atimasai <818> V-AAN pan <3956> A-ASM endoxon <1741> A-ASM epi <1909> PREP thv <3588> T-GSF ghv <1065> N-GSF
NET © [draft] ITL	The Lord <03069> who commands armies <06635> planned <03289> it <02490> – to dishonor <02490> the pride <01347> that comes from all <03605> her beauty <06643> , to humiliate <07043> all <03605> the dignitaries <03513> of the earth <0776> .
NET ©	The Lord who commands armies planned it – to dishonor the pride that comes from all her beauty,¹ to humiliate all the dignitaries of the earth.
NET © Notes	¹tn Heb “the pride of all the beauty.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #19: Use the Study Dictionary to learn and to research all aspects of 20,000+ terms/words. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org