Isaiah 2:8

Their land is full of worthless idols; they worship ¹  the product of their own hands, what their own fingers have fashioned.

Their land is full of idols; they bow down to the work of their hands, to what their fingers have made.

Their land has also been filled with idols; They worship the work of their hands, That which their fingers have made.

The land is filled with idols. The people bow down and worship these things they have made.

And gods--gods of all sorts and sizes. These people make their own gods and worship what they make.

Their land is full of images; they give worship to the work of their hands, even to that which their fingers have made.

Their land is filled with idols; they bow down to the work of their hands, to what their own fingers have made.

Their land is also full of idols; They worship the work of their own hands, That which their own fingers have made.

Their land is full of worthless idols; they worship ¹  the product of their own hands, what their own fingers have fashioned.

¹ tn Or “bow down to” (NIV, NRSV).