Isaiah 15:6

For the waters of Nimrim are gone; ¹  the grass is dried up, the vegetation has disappeared, and there are no plants.

The waters of Nimrim are dried up and the grass is withered; the vegetation is gone and nothing green is left.

For the waters of Nimrim are desolate. Surely the grass is withered, the tender grass died out, There is no green thing.

Even the waters of Nimrim are dried up! The grassy banks are scorched, and the tender plants are gone.

The springs of Nimrim are dried up--grass brown, buds stunted, nothing grows.

The waters of Nimrim will become dry: for the grass is burned up, the young grass is coming to an end, every green thing is dead.

the waters of Nimrim are a desolation; the grass is withered, the new growth fails, the verdure is no more.

For the waters of Nimrim will be desolate, For the green grass has withered away; The grass fails, there is nothing green.

For the waters of Nimrim are gone; ¹  the grass is dried up, the vegetation has disappeared, and there are no plants.

¹ tn Heb “are waste places”; cf. NRSV “are a desolation.”