Isaiah 10:7

But he does not agree with this, his mind does not reason this way, ¹  for his goal is to destroy, and to eliminate many nations. ² 

But this is not what he intends, this is not what he has in mind; his purpose is to destroy, to put an end to many nations.

Yet it does not so intend, Nor does it plan so in its heart, But rather it is its purpose to destroy And to cut off many nations.

But the king of Assyria will not know that it is I who sent him. He will merely think he is attacking my people as part of his plan to conquer the world.

But Assyria has another agenda; he has something else in mind. He's out to destroy utterly, to stamp out as many nations as he can.

But this is not what is in his mind, and this is not his design; but his purpose is destruction, and the cutting off of more and more nations.

But this is not what he intends, nor does he have this in mind; but it is in his heart to destroy, and to cut off nations not a few.

Yet he does not mean so, Nor does his heart think so; But it is in his heart to destroy, And cut off not a few nations.

But he does not agree with this, his mind does not reason this way, ¹  for his goal is to destroy, and to eliminate many nations. ² 

¹ tn Heb “but he, not so does he intend, and his heart, not so does it think.”

² tn Heb “for to destroy [is] in his heart, and to cut off nations, not a few.”