Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Hosea 9:2

NET ©	Threshing floors and wine vats will not feed the people,¹ and new wine only deceives them.²
NIV ©	Threshing-floors and winepresses will not feed the people; the new wine will fail them.
NASB ©	Threshing floor and wine press will not feed them, And the new wine will fail them.
NLT ©	So now your harvests will be too small to feed you. The grapes you gather will not quench your thirst.
MSG ©	All that party food won't fill you up. You'll end up hungrier than ever.
BBE ©	The grain-floor and the place where the grapes are crushed will not give them food; there will be no new wine for them.
NRSV ©	Threshing floor and wine vat shall not feed them, and the new wine shall fail them.
NKJV ©	The threshing floor and the winepress Shall not feed them, And the new wine shall fail in her.

KJV	The floor <01637> and the winepress <03342> shall not feed <07462> (8799) them, and the new wine <08492> shall fail <03584> (8762) in her. {winepress: or, winefat}
NASB ©	Threshing <01637> floor <01637> and wine <03342> press <03342> will not feed <07462> them, And the new <08492> wine <08492> will fail <03584> them.
HEBREW	hb <0> sxky <03584> swrytw <08492> Mery <07462> al <03808> bqyw <03342> Nrg (9:2) <01637>
LXXM	alwn <257> N-NSF kai <2532> CONJ lhnov <3025> N-NSF ouk <3364> ADV egnw <1097> V-AAI-3S autouv <846> D-APM kai <2532> CONJ o <3588> T-NSM oinov <3631> N-NSM eqeusato {V-AMI-3S} autouv <846> D-APM
NET © [draft] ITL	Threshing floors <01637> and wine vats <03342> will not <03808> feed <07462> the people, and new wine <08492> only deceives <03584> them.
NET ©	Threshing floors and wine vats will not feed the people,¹ and new wine only deceives them.²
NET © Notes	¹tn Heb “them”; the referent (the people) has been specified in the translation for clarity. ²tn Heb “her” (so KJV, ASV). This is taken as a collective singular (so also most modern English versions).

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #02: Try using wildcards "*" or "?" for b?tter wor* searches. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org