Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Hosea 8:11

NET ©	Although Ephraim has built many altars for sin offerings, these have become altars for sinning!
NIV ©	"Though Ephraim built many altars for sin offerings, these have become altars for sinning.
NASB ©	Since Ephraim has multiplied altars for sin, They have become altars of sinning for him.
NLT ©	"Israel has built many altars to take away sin, but these very altars became places for sinning!
MSG ©	"Ephraim has built a lot of altars, and then uses them for sinning. Can you believe it? Altars for sinning!
BBE ©	Because Ephraim has been increasing altars for sin, altars have become a cause of sin to him.
NRSV ©	When Ephraim multiplied altars to expiate sin, they became to him altars for sinning.
NKJV ©	"Because Ephraim has made many altars for sin, They have become for him altars for sinning.

KJV	Because Ephraim <0669> hath made many <07235> (8689) altars <04196> to sin <02398> (8800)_, altars <04196> shall be unto him to sin <02398> (8800)_.
NASB ©	Since <03588> Ephraim <0669> has multiplied <07235> altars <04196> for sin <02398> , They have become <01961> altars <04196> of sinning <02398> for him.
HEBREW	ajxl <02398> twxbzm <04196> wl <0> wyh <01961> ajxl <02398> txbzm <04196> Myrpa <0669> hbrh <07235> yk (8:11) <03588>
LXXM	oti <3754> CONJ eplhyunen <4129> V-IAI-3S efraim <2187> N-PRI yusiasthria <2379> N-APN eiv <1519> PREP amartiav <266> N-APF egenonto <1096> V-AMI-3P autw <846> D-DSM yusiasthria <2379> N-NPN hgaphmena <25> V-RMPNP
NET © [draft] ITL	Although <03588> Ephraim <0669> has built many <07235> altars <04196> for sin <02398> offerings, these have become <01961> altars <04196> for sinning <02398> !
NET ©	Although Ephraim has built many altars for sin offerings, these have become altars for sinning!
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #17: Navigate the Study Dictionary using word-wheel index or search box. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org