Hebrews 10:11

And every priest stands day after day ¹  serving and offering the same sacrifices again and again – sacrifices that can never take away sins.

Day after day every priest stands and performs his religious duties; again and again he offers the same sacrifices, which can never take away sins.

Every priest stands daily ministering and offering time after time the same sacrifices, which can never take away sins;

Under the old covenant, the priest stands before the altar day after day, offering sacrifices that can never take away sins.

Every priest goes to work at the altar each day, offers the same old sacrifices year in, year out, and never makes a dent in the sin problem.

And every priest takes his place at the altar day by day, doing what is necessary, and making again and again the same offerings which are never able to take away sins.

And every priest stands day after day at his service, offering again and again the same sacrifices that can never take away sins.

And every priest stands ministering daily and offering repeatedly the same sacrifices, which can never take away sins.

And every priest stands day after day ¹  serving and offering the same sacrifices again and again – sacrifices that can never take away sins.

¹ tn Or “daily,” “every day.”