Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Haggai 2:10

Context
NET ©

On the twenty-fourth day of the ninth month of Darius’ second year, 1  the Lord spoke again to the prophet Haggai: 2 

NIV ©

On the twenty-fourth day of the ninth month, in the second year of Darius, the word of the LORD came to the prophet Haggai:

NASB ©

On the twenty-fourth of the ninth month, in the second year of Darius, the word of the LORD came to Haggai the prophet, saying,

NLT ©

On December 18 of the second year of King Darius’s reign, the LORD sent this message to the prophet Haggai:

MSG ©

On the twenty-fourth day of the ninth month (again, this was in the second year of Darius), GOD's Message came to Haggai:

BBE ©

On the twenty-fourth day of the ninth month, in the second year of Darius, the word of the Lord came by Haggai the prophet, saying,

NRSV ©

On the twenty-fourth day of the ninth month, in the second year of Darius, the word of the LORD came by the prophet Haggai, saying:

NKJV ©

On the twenty–fourth day of the ninth month , in the second year of Darius, the word of the LORD came by Haggai the prophet, saying,


KJV
In the four
<0702>
and twentieth
<06242>
[day] of the ninth
<08671>
[month], in the second
<08147>
year
<08141>
of Darius
<01867>_,
came the word
<01697>
of the LORD
<03068>
by
<03027>
Haggai
<02292>
the prophet
<05030>_,
saying
<0559> (8800)_,
NASB ©
On the twenty-fourth
<06242>
<702> of the ninth
<08671>
month, in the second
<08147>
year
<08141>
of Darius
<01867>
, the word
<01697>
of the LORD
<03068>
came
<01961>
to Haggai
<02292>
the prophet
<05030>
, saying
<0559>
,
HEBREW
rmal
<0559>
aybnh
<05030>
ygx
<02292>
la
<0413>
hwhy
<03069>
rbd
<01697>
hyh
<01961>
swyrdl
<01867>
Myts
<08147>
tnsb
<08141>
yeystl
<08671>
hebraw
<0702>
Myrveb (2:10)
<06242>
LXXM
tetradi {N-NUI} kai
<2532
CONJ
eikadi {N-DSF} tou
<3588
T-GSM
enatou {A-GSM} mhnov
<3303
N-GSM
etouv
<2094
N-GSN
deuterou
<1208
A-GSM
epi
<1909
PREP
dareiou {N-GSM} egeneto
<1096
V-AMI-3S
logov
<3056
N-NSM
kuriou
<2962
N-GSM
prov
<4314
PREP
aggaion {N-ASN} ton
<3588
T-ASM
profhthn
<4396
N-ASM
legwn
<3004
V-PAPNS
NET © [draft] ITL
On the twenty-fourth
<0702>
day of the ninth
<08671>
month of Darius
<01867>
’ second
<08147>
year
<08141>
, the Lord
<03069>
spoke
<01697>
again to the prophet
<05030>
Haggai
<02292>
:
NET ©

On the twenty-fourth day of the ninth month of Darius’ second year, 1  the Lord spoke again to the prophet Haggai: 2 

NET © Notes

sn The twenty-fourth day of the ninth month of Darius’ second year was Kislev 24 or December 18, 520 b.c.

tn Heb “the word of the Lord came to Haggai the prophet, saying.” This Hebrew expression is slightly different from the one in 1:1, 3; 2:1.



TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]
created in 0.04 seconds
powered by bible.org