Genesis 45:20
ContextNET © | Don’t worry 1 about your belongings, for the best of all the land of Egypt will be yours.’” |
NIV © | Never mind about your belongings, because the best of all Egypt will be yours.’" |
NASB © | ‘Do not concern yourselves with your goods, for the best of all the land of Egypt is yours.’" |
NLT © | Don’t worry about your belongings, for the best of all the land of Egypt is yours." |
MSG © | Don't worry about having to leave things behind; the best in all of Egypt will be yours.'" |
BBE © | And take no thought for your goods, for the best of all the land of Egypt is yours. |
NRSV © | Give no thought to your possessions, for the best of all the land of Egypt is yours.’" |
NKJV © | ‘Also do not be concerned about your goods, for the best of all the land of Egypt is yours.’" |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Don’t worry 1 about your belongings, for the best of all the land of Egypt will be yours.’” |
NET © Notes |
1 tn Heb “let not your eye regard.” |