Genesis 43:2 
Context| NET © | When they finished eating the grain they had brought from Egypt, their father said to them, “Return, buy us a little more food.” |
| NIV © | So when they had eaten all the grain they had brought from Egypt, their father said to them, "Go back and buy us a little more food." |
| NASB © | So it came about when they had finished eating the grain which they had brought from Egypt, that their father said to them, "Go back, buy us a little food." |
| NLT © | When the grain they had brought from Egypt was almost gone, Jacob said to his sons, "Go again and buy us a little food." |
| MSG © | When they had eaten all the food they had brought back from Egypt, their father said, "Go back and get some more food." |
| BBE © | And when the grain which they had got in Egypt was all used up, their father said to them, Go again and get us a little food. |
| NRSV © | And when they had eaten up the grain that they had brought from Egypt, their father said to them, "Go again, buy us a little more food." |
| NKJV © | And it came to pass, when they had eaten up the grain which they had brought from Egypt, that their father said to them, "Go back, buy us a little food." |
| KJV | |
| NASB © | |
| HEBREW | |
| LXXM | |
| NET © [draft] ITL | |
| NET © | When they finished eating the grain they had brought from Egypt, their father said to them, “Return, buy us a little more food.” |
| NET © Notes | |
